英文原文
Goal exploration with at-risk youth in SFBT programs is a crucial approach that helps these young individuals identify and pursue meaningful objectives. By focusing on their strengths and future possibilities, SFBT encourages youth to envision a positive path forward, even in challenging circumstances. This method has shown effectiveness in reducing risky behaviors and improving overall well-being.
中文翻译
在焦点解决短期治疗（SFBT）项目中，与高危青少年进行目标探索是一种关键方法，帮助这些年轻人识别并追求有意义的目标。通过关注他们的优势和未来可能性，SFBT鼓励青少年即使在困难环境中也能设想积极的未来路径。这种方法在减少危险行为和提升整体幸福感方面已显示出有效性。
文章概要
本文讨论了焦点解决短期治疗（SFBT）项目中如何与高危青少年进行目标探索。它强调通过关注青少年的优势和未来可能性，帮助他们设定和追求有意义的目标，从而减少危险行为并提升幸福感。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：SFBT就像是一个超级英雄工具，帮助那些可能遇到困难的青少年找到他们想做的事情，比如学习新技能或交朋友，让他们看到自己很棒的地方和未来的美好可能。
焦点解决心理学理论评价：从焦点解决心理学视角看，这种方法体现了对青少年内在资源的赞美，通过目标导向的对话，激发他们的自主性和希望感，符合SFBT的核心原则，即聚焦解决方案而非问题。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：应用领域包括学校咨询、社区干预和家庭支持。可以解决的问题包括：1. 提升青少年的自信心；2. 减少逃学或辍学行为；3. 改善人际关系；4. 降低物质滥用风险；5. 增强情绪调节能力；6. 促进学业目标设定；7. 支持职业探索；8. 培养积极生活习惯；9. 加强家庭沟通；10. 鼓励社会参与。