英文原文
Solution-Focused Brief Therapy (SFBT) is an effective approach for working with adolescents in educational settings. It emphasizes identifying and building on students' strengths and resources, rather than focusing on problems. By setting clear, achievable goals and exploring past successes, SFBT helps students develop a positive outlook and practical strategies for improvement. This method has been shown to enhance motivation, reduce behavioral issues, and foster better academic and social outcomes. Educators and counselors can apply SFBT techniques in classrooms, counseling sessions, and school programs to support adolescent development and well-being.
中文翻译
焦点解决短期治疗（SFBT）是一种在教育环境中与青少年合作的有效方法。它强调识别和基于学生的优势和资源，而不是专注于问题。通过设定清晰、可实现的目标并探索过去的成功经验，SFBT帮助学生培养积极的心态和实用的改进策略。这种方法已被证明能增强动机、减少行为问题，并促进更好的学业和社交成果。教育工作者和辅导员可以在课堂、咨询会议和学校项目中应用SFBT技术，以支持青少年的发展和福祉。
文章概要
本文介绍了焦点解决短期治疗（SFBT）在教育环境中与青少年合作的应用。它强调利用学生的优势和资源，设定目标，探索成功经验，以提升动机、减少问题行为，并改善学业和社交表现。关键词包括SFBT、目标、青少年和教育环境。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：SFBT就像是一个超级工具，能帮你在学校里变得更棒！它不总盯着你的问题，而是发现你做得好的地方，比如你上次考试进步了或者和朋友相处得很好。然后，它帮你设定小目标，比如下次考试多考几分，或者多交一个朋友。这样，你就能更有信心，做得越来越好，老师和同学也会为你骄傲！
焦点解决心理学理论评价：SFBT体现了焦点解决心理学的核心理念，如赞美学生的现有优势、聚焦于可实现的未来目标，以及探索例外情况来构建解决方案。在教育环境中，这种方法将问题视角转化为资源视角，鼓励青少年从自身成功经验中学习，从而增强自我效能感和积极行为改变的可能性。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：SFBT可应用于学校咨询、课堂管理、家长教育、青少年团体活动、职业指导、心理健康促进、冲突解决、学习障碍支持、社交技能培训和校园文化建设。它可以解决人们的问题，如缺乏学习动力、行为问题、低自尊、社交焦虑、目标设定困难、家庭冲突、学业压力、情绪管理挑战、未来规划迷茫和资源利用不足。