英文原文
In autism therapy, nonverbal clients often face challenges in expressing their goals and needs through traditional verbal communication. This article explores the application of Solution-Focused Brief Therapy (SFBT) in goal exploration with nonverbal clients. SFBT emphasizes strengths, resources, and future possibilities, making it particularly suitable for this population. Therapists can use creative techniques such as visual aids, play-based activities, and behavioral observations to help nonverbal clients identify and articulate their goals. By focusing on small, achievable steps and celebrating progress, SFBT fosters a positive therapeutic environment that encourages growth and self-efficacy. Research indicates that this approach can lead to improved engagement, reduced anxiety, and enhanced communication skills in nonverbal individuals with autism. The integration of SFBT into autism therapy highlights the importance of adapting psychological methods to meet diverse client needs, promoting inclusivity and effectiveness in mental health care.
中文翻译
在自闭症治疗中，非言语患者常常面临通过传统言语表达目标和需求的挑战。本文探讨了焦点解决短期治疗（SFBT）在非言语患者目标探索中的应用。SFBT强调优势、资源和未来可能性，使其特别适合这一人群。治疗师可以使用创造性技术，如视觉辅助工具、基于游戏的活动和行为观察，帮助非言语患者识别和表达他们的目标。通过关注小而可实现的步骤并庆祝进展，SFBT营造了一个积极的治疗环境，鼓励成长和自我效能感。研究表明，这种方法可以提高自闭症非言语个体的参与度、减少焦虑并增强沟通技能。将SFBT融入自闭症治疗突显了调整心理方法以满足不同客户需求的重要性，促进了心理健康护理的包容性和有效性。
文章概要
本文介绍了焦点解决短期治疗（SFBT）在自闭症非言语患者目标探索中的应用，强调其基于优势、资源和未来可能性的特点。通过视觉辅助、游戏活动等创造性技术，帮助患者识别和表达目标，关注小步骤和进展庆祝，以改善参与度、减少焦虑和增强沟通技能，体现了心理方法适应多样需求的包容性和有效性。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：这篇文章讲的是，对于不太会说话的自闭症小朋友，我们可以用一种叫SFBT的方法来帮助他们找到自己想做的事情。这个方法就像玩游戏一样，用图片或玩具来帮忙，让他们慢慢说出自己的小目标，每次进步都值得开心，这样他们就会更愿意参与，感觉更好。
焦点解决心理学理论评价：SFBT在自闭症治疗中的应用展现了其核心原则的灵活性和适应性，通过聚焦于患者的优势和未来可能性，而非问题本身，有效促进了非言语个体的目标探索。这种方法赞美了患者的独特能力和资源，鼓励从目标视角出发，构建积极的治疗关系，体现了SFBT在促进成长和自我效能方面的强大潜力。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：SFBT可应用于自闭症治疗、特殊教育、家庭支持和社区干预等领域。它可以解决人们的十个问题，包括：1. 帮助非言语患者表达需求和目标；2. 减少治疗中的焦虑和抵触情绪；3. 增强患者的沟通和社交技能；4. 提高治疗参与度和积极性；5. 促进家庭成员的协作和支持；6. 培养患者的自我管理和决策能力；7. 改善情绪调节和行为控制；8. 增强自信心和自我价值感；9. 支持长期康复和生活质量提升；10. 推动包容性心理健康服务的普及。