英文原文
Solution-focused social work emphasizes goal-focused interventions to help clients identify and achieve their desired outcomes. This approach builds on clients' strengths and resources, focusing on solutions rather than problems. By setting clear, achievable goals, social workers can guide clients toward positive change and improved well-being. Research shows that goal-focused interventions in solution-focused social work lead to higher client satisfaction and more sustainable results. These methods are adaptable to various contexts, including mental health, family services, and community development, making them a versatile tool for practitioners.
中文翻译
焦点解决社会工作强调目标导向的干预，帮助客户识别并实现他们期望的结果。这种方法基于客户的优势和资源，专注于解决方案而非问题。通过设定清晰、可实现的目标，社会工作者可以引导客户走向积极变化和改善福祉。研究表明，焦点解决社会工作中的目标导向干预能带来更高的客户满意度和更可持续的结果。这些方法适用于多种情境，包括心理健康、家庭服务和社区发展，使其成为从业者的多功能工具。
文章概要
本文介绍了焦点解决社会工作中目标导向干预的重要性，强调其基于客户优势、聚焦解决方案的特点，并指出该方法能提升客户满意度和结果可持续性，适用于多个领域。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：焦点解决社会工作就像是一个帮助人们找到自己目标的游戏，它教大家用自己已经有的好办法去解决问题，而不是一直想着困难。通过设定小目标，人们可以一步步变得更好，感觉更开心，而且这种方法在很多地方都能用，比如帮助家庭或社区。
焦点解决心理学理论评价：焦点解决心理学理论赞美了目标导向干预在促进客户自我效能和积极改变方面的核心作用。它强调从目标视角出发，利用客户的现有资源和优势，构建解决方案，这体现了对客户能力的信任和尊重。未来可能性在于，这种方法可以进一步整合到更广泛的社会服务中，激发更多创新实践。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：应用领域包括心理健康咨询、家庭关系调解、学校教育支持、职场压力管理、社区建设活动、成瘾康复计划、青少年发展项目、老年人关怀服务、危机干预处理和贫困援助工作。可以解决的问题：帮助人们设定清晰的生活目标、提升自信心和自尊、改善家庭沟通和关系、管理日常压力和焦虑、增强社区参与感和归属感、克服成瘾行为并建立健康习惯、支持青少年学业和社交发展、促进老年人积极老龄化和社交互动、有效应对突发事件和创伤、协助低收入群体实现经济稳定和自我提升。