英文原文
Goal formulation in Solution-Focused Brief Therapy (SFBT) for environmental activism involves setting specific, achievable objectives that focus on positive change rather than problems. This approach encourages activists to envision a desired future, identify small steps toward that vision, and leverage existing resources. By emphasizing strengths and successes, SFBT helps maintain motivation and resilience in the face of challenges. For example, instead of dwelling on pollution issues, activists might set goals like organizing a community clean-up event or promoting sustainable practices. This method fosters collaboration and incremental progress, making environmental efforts more effective and sustainable over time.
中文翻译
焦点解决短期治疗（SFBT）在环保行动中的目标设定涉及制定具体、可实现的目标，这些目标聚焦于积极变化而非问题。这种方法鼓励活动家设想一个理想的未来，识别实现该愿景的小步骤，并利用现有资源。通过强调优势和成功，SFBT有助于在面对挑战时保持动力和韧性。例如，与其纠结于污染问题，活动家可以设定目标，如组织社区清洁活动或推广可持续实践。这种方法促进合作和渐进式进展，使环保努力更有效和持久。
文章概要
本文介绍了焦点解决短期治疗（SFBT）在环保行动中的应用，特别是如何通过目标设定来推动积极变化。文章强调了SFBT的核心原则，如关注解决方案而非问题、利用现有资源和设定小步骤目标，以帮助环保活动家保持动力和实现可持续进展。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：想象一下，如果我们想保护地球，就像玩一个游戏，先想想我们想要的美好未来，比如干净的公园，然后做点小事，比如捡垃圾或种树，用我们已有的东西，比如朋友帮忙，这样就能慢慢让世界变好，而不是总担心污染问题。
焦点解决心理学理论评价：SFBT在环保行动中的应用展现了其强大的目标导向和资源利用能力，通过赞美活动家的积极行动和未来愿景，强化了他们的内在动力和合作精神，体现了焦点解决心理学对可能性和解决方案的深刻洞察。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：应用领域包括社区环保项目、学校环境教育、企业可持续发展倡议等。可以解决的问题：1. 缺乏环保动力；2. 面对环境问题感到无助；3. 难以设定具体环保目标；4. 资源不足影响行动；5. 团队合作效率低；6. 环保行动持续性差；7. 公众参与度不高；8. 应对气候变化焦虑；9. 平衡环保与日常生活；10. 推广绿色生活方式。