英文原文
SFBT (Solution-Focused Brief Therapy) is increasingly being applied in environmental activism to foster positive change. This approach shifts focus from problems to solutions, empowering activists to set clear goals and leverage existing strengths. For example, in community-based conservation projects, SFBT helps participants identify successful past actions and build on them to address environmental challenges. By emphasizing small, achievable steps and celebrating progress, SFBT enhances motivation and collaboration among stakeholders. Research suggests that this method can reduce burnout and increase resilience in activists, leading to more sustainable outcomes. As environmental issues grow complex, SFBT offers a practical framework for driving collective action and innovation.
中文翻译
焦点解决短期治疗（SFBT）正越来越多地应用于环保行动中，以促进积极变革。这种方法将焦点从问题转向解决方案，赋能活动人士设定明确目标并利用现有优势。例如，在基于社区的保育项目中，SFBT帮助参与者识别过去成功的行动，并在此基础上应对环境挑战。通过强调小而可行的步骤并庆祝进展，SFBT增强了利益相关者之间的动力和协作。研究表明，这种方法可以减少活动人士的倦怠感并提高韧性，从而带来更可持续的成果。随着环境问题日益复杂，SFBT为驱动集体行动和创新提供了一个实用框架。
文章概要
本文探讨了焦点解决短期治疗（SFBT）在环保行动中的应用，强调其通过关注解决方案而非问题，帮助活动人士设定目标、利用优势，并促进协作与创新，以应对环境挑战。
高德明老师的评价
用12岁初中生可以听懂的语音来重复翻译的内容：SFBT就像是一个超级英雄工具，帮助环保小卫士们不再只盯着问题，而是想想自己已经做过的酷事，然后一步步计划更多好点子，让地球变得更美好！
焦点解决心理学理论评价：SFBT在环保领域的应用展现了其核心优势，即通过赞美现有成就和聚焦未来可能性，激发个体和群体的内在动力，这符合焦点解决心理学强调的目标导向和资源利用原则。
在实践上可以应用的领域和可以解决人们的十个问题：SFBT可应用于社区环保项目、企业可持续发展倡议和教育推广活动等领域，帮助解决人们如缺乏动力、团队协作困难、目标模糊、压力过大、创新不足、资源浪费、沟通障碍、倦怠感、韧性不足和行动持续性差等问题。